Pille

Antibabypille; Kautablette; Tablette; Dragée; Kapsel; Brausetablette; Leder (umgangssprachlich); Fußball

* * *

Pil|le ['pɪlə], die; -, -n:

1. Medikament in Form eines Kügelchens zum Einnehmen:

Pillen schlucken; Pillen für/gegen eine Krankheit verschreiben, einnehmen.

Syn.: ↑ Dragee, ↑ Kapsel, ↑ Tablette.

Zus.: Abtreibungspille, Antibabypille, Beruhigungspille, Knoblauchpille, Schlafpille.

2. (ugs.) Antibabypille:

sie nimmt die Pille.

* * *

Pịl|le 〈f. 19〉

1. Arzneimittel in Kugelform

2. 〈umg. kurz für〉 Antibabypille

● eine bittere \Pille 〈fig.〉 etwas Unangenehmes; die \Pille nehmen 〈umg.〉 regelmäßig die Antibabypille einnehmen; die bittere \Pille schlucken 〈fig.〉 das Unangenehme auf sich nehmen; jmdm. eine bittere \Pille versüßen, verzuckern 〈fig.〉 jmdm. eine unangenehme Sache angenehmer machen [<spätmhd. pillule <lat. pilula „kleiner Ball, Kügelchen, Pille“, Verkleinerungsform zu lat. pila „Ball“]

* * *

Pịl|le [lat. pilula = Bällchen (pila = Ball)], die; -, -n: kleine, kugelförmige Arzneiform zur oralen Therapie, ugs. auch svw. Antibabypille (↑ Antikonzeptionsmittel).

* * *

Pịl|le , die; -, -n [frühnhd. pillel(e), mhd. pillule < lat. pilula = Kügelchen; Pille, Vkl. von: pila = Ball]:

1.

a) [mit Überzug versehenes] Arzneimittel in Form eines Kügelchens (zum Einnehmen):

-n drehen;

b) (ugs.) Arzneimittel (zum Einnehmen) aus festen Stoffen (in Pillen-, Dragee-, Tabletten- od. Kapselform):

eine P. gegen Kopfschmerzen, zum Schlafen nehmen;

R da/bei jmdm. helfen keine -n [u. keine Medizin] (ugs.; da/bei jmdm. ist alle Mühe vergebens);

☆ eine bittere P. [für jmdn.] sein (ugs.; äußerst unangenehm für jmdn. sein u. schwer hinzunehmen);

diese/eine o. Ä. [bittere] P. schlucken (ugs.; etw. Unangenehmes hinnehmen, sich damit abfinden);

jmdm. eine [bittere] P. zu schlucken geben (ugs.; jmdm. etw. Unangenehmes sagen, zufügen);

jmdm. die/eine bittere P. versüßen (ugs.; jmdm. etw. Unangenehmes auf irgendeine Weise ein wenig angenehmer, erträglicher machen).

2. <o. Pl.; meist mit best. Art.> (ugs.) Kurzf. von ↑ Antibabypille:

die P. nehmen, absetzen;

sich die P. verschreiben lassen;

die P. nicht vertragen;

die P. für den Mann (ugs.; vom Mann einzunehmendes Medikament zur Verhütung einer Schwangerschaft);

die P. danach (ugs.; Medikament, das zur Verhinderung einer Schwangerschaft kurz nach dem Geschlechtsverkehr eingenommen wird).

3. (Ballspiele Jargon) ↑ ¹Ball (1):

die P. flog mit Wucht in den Kasten.

* * *

Pille,

 

lateinisch Pilula, früher in Apotheken übliche Arzneizubereitung in Kugelform von meist 0,1 g Gewicht. - Umgangssprachlich wird Pille oft auf empfängnisverhütende Arzneimittel (Ovulationshemmer, Empfängnisverhütung) eingeengt.

* * *

Pịl|le, die; -, -n [frühnhd. pillel(e), mhd. pillule < lat. pilula = Kügelchen; Pille, Vkl. von: pila = Ball]: 1. a) [mit Überzug versehenes] Arzneimittel in Form eines Kügelchens (zum Einnehmen): -n drehen; b) (ugs.) Arzneimittel (zum Einnehmen) aus festen Stoffen (in Pillen-, Dragee-, Tabletten- od. Kapselform): eine P. gegen Kopfschmerzen, zum Schlafen nehmen; er schluckt ständig irgendwelche -n; R da/bei jmdm. helfen keine -n [u. keine Medizin] (ugs.; da/bei jmdm. ist alle Mühe vergebens); *eine bittere P. [für jmdn.] sein (ugs.; äußerst unangenehm für jmdn. sein u. schwer hinzunehmen): die Wahlniederlage war eine bittere P. für die Partei; diese/eine o. ä. [bittere] P. schlucken (ugs.; etw. Unangenehmes hinnehmen, sich damit abfinden); jmdm. eine [bittere] P. zu schlucken geben (ugs.; jmdm. etw. Unangenehmes sagen, zufügen): Hindenburg, der von tiefer Abneigung gegen den „böhmischen Gefreiten“ erfüllt war, gab Hitler noch eine bittere P. zu schlucken (Niekisch, Leben 232); jmdm. die/eine bittere P. versüßen (ugs.; jmdm. etw. Unangenehmes auf irgendeine Weise ein wenig angenehmer, erträglicher machen). 2. <o. Pl.; meist mit best. Art.> (ugs.) kurz für ↑Antibabypille: die P. nehmen, absetzen; sich die P. verschreiben lassen; die P. nicht vertragen; die P. für den Mann; die P. danach. 3. (Ballspiele Jargon) ¹↑Ball (1): die P. flog mit Wucht in den Kasten.